Αρχείο
ΓΛΩΣΣΑ ΚΑΙ ΣΚΕΨΗ
Hurvin Anderson (British, b. 1965), Untitled, 2006
Σαν εισαγωγή στη θεματική ενότητα Γλώσσα και σκέψη επιλέξαμε αποσπάσματα από το έργο του μαρξιστή φιλόλογου Τζορτζ Τόμσον, καθηγητή της ελληνικής στο Πανεπιστήμιο του Μπέρμιγχαμ (1903-1987).
Νους και γλώσσα
Leonid Afremov
Μπαμπινιώτης Γ., ΤΟ ΒΗΜΑ 01/12/2013
Το να μιλάς για τη γλώσσα μεμονωμένα, χώρια από τη σχέση της με τον νου τού ανθρώπου και με τον κόσμο μας, αδικεί κατάφωρα τη γλώσσα, που δεν νοείται παρά μόνο μέσα στο τρίπτυχο: κόσμος – νους – γλώσσα. Τα όντα που συνθέτουν τον κόσμο μας, συγκεκριμένα και αφηρημένα, υπάρχουν για εμάς ως έννοιες, έτσι δηλαδή όπως τα συλλαμβάνει, τα οργανώνει και τα ταξινομεί ο νους μας με τα δεδομένα των αισθήσεων. Με τη σειρά τους οι έννοιες, στην προσπάθεια τού ανθρώπου να κοινωνήσει τις σκέψεις του, να πάρει και να δώσει πληροφορίες, γίνονται σημασίες, μπαίνουν δηλαδή σε έναν συμβατικό κώδικα επικοινωνίας που είναι η γλώσσα, κάθε φυσική ομιλούμενη γλώσσα. Για να δηλωθούν μάλιστα οι σημασίες («τα σημαινόμενα» των Στωικών) «ντύνονται» με φθόγγους («τα σημαίνοντα»), συναποτελώντας τις λέξεις. Ετσι γεννιέται και λειτουργεί μια δυναμική δημιουργική τριαδική σχέση ανάμεσα στα όντα, τις έννοιες και τις σημασίες (τις λέξεις)· δηλαδή ανάμεσα στον κόσμο, τον νου και τη γλώσσα τού ανθρώπου. Αυτό είναι το προνόμιο τού ανθρώπου, που, από μια άλλη σκοπιά, ορίζεται ωςπνεύμα (ψυχή, συνείδηση) και σώμα /ύλη.
Πρόσφατα σχόλια