Παραιτημένες λέξεις, νεκρωμένες λέξεις…

Καθεμιά λέξη
μας δείχνει ευτύς με τον αχό της,
τι πάει να ειπή και ποιο το ριζικό της

Γκαίτε, Φάουστ

Του Νίκου Τσούλια

      Εξελισσόμενη η γλώσσα μας αναγκαστικά μετασχηματίζεται τόσο δομικά όσο και λειτουργικά. Καμιά γλώσσα δεν μπορεί να υπάρξει σταθερή και αταλάντευτη. Κάθε γλώσσα ζει και εξελίσσεται μαζί με την κοινωνία και με τον πολιτισμό.

Ασάφειες της γλώσσας

Cylinder vase, Maya,le Classic Period, D. 755–780

Του Νίκου Τσούλια

      Δεν πρόκειται ουσιαστικά για ασάφειες της γλώσσας αλλά για ασάφειες του ανθρώπου. Αλλά μπορεί να διαχωριστεί η γλώσσα από τον άνθρωπο και αντιστρόφως; Σαφώς και όχι, επομένως ας προχωρήσουμε έχοντας κατά νου αυτή την απλή πραγματικότητα.

Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας η 9η Φεβρουαρίου

 

Η 9η Φεβρουαρίου Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας (ημέρα μνήμης του εθνικού ποιητή Διονύσιου Σολωμού) καθιερώθηκε τον Απρίλιο του 2017 με κοινή απόφαση των υπουργών Εσωτερικών, Εξωτερικών και Παιδείας, Έρευνας και Θρησκευμάτων.

Πού πάνε τα ελληνικά του 21ου αιώνα;

Κουζέλη Λαμπρινή,

ΤΟ ΒΗΜΑ, 23.09.2019

 

Μπορεί η ελληνική γλώσσα να ανταποκριθεί στις ανάγκες της ζωής σήμερα; Γλωσσολόγοι και μεταφραστές τοποθετήθηκαν τις εβδομάδες που πέρασαν στο ερώτημα που έθεσε «Το Βήμα».

Ύμνος και σταχυολογήματα για την Ελληνική γλώσσα μας

 

Του Νίκου Τσούλια

 

     Πρόκειται για μια μικρή συλλογή επιγραφών, αναφορών, στίχων ποιημάτων κλπ που αφορούν τη σπουδαιότητα της ελληνικής γλώσσας. Και μαζί τους δύο μικρές σχετικές αναφορές κειμένων.

Γλωσσικά ζητήματα στην εκπαίδευση

Wassily Kandinsky (Russian, 1866-1944), Bab Souika in Tunis – Moonlit Night, 1905

      Η χώρα μας πρέπει να δώσει ουσιαστικό περιεχόμενο στην ευρωπαϊκή πολιτική για «διάδοση των λιγότερο ομιλουμένων γλωσσών» παίρνοντας πρωτοβουλίες ενός ολοκληρωμένου σχεδίου για την επέκταση της ελληνικής γλώσσας.

ΝΙΚΟΣ ΤΣΟΥΛΙΑΣ

Ως Πρόεδρος της ΟΛΜΕ

Δημοσιεύτηκε πρώτη φορά
στην εφημερίδα “ΤΑ ΝΕΑ”, 22/01/2000

Σκέψεις επί σκέψεων…

 

Λεπτομέρεια από το René Descartes i samtal med Sveriges drottning, Kristina, Πιέρ Λουΐ Ντυμεζίλ (Pierre Louis Dumesnil) (1698-1781)

Του Νίκου Τσούλια

 

      Μπορεί ένας καθρέφτης να καθρεφτίσει τον εαυτό του; Σαφώς και όχι. Μπορεί ένα φυσικό αντικείμενο να είναι ταυτόχρονα «παρατηρητής» και παρατηρούμενο. Και πάλι σαφώς και όχι! Μόνο στον άνθρωπο μπορεί να συμβεί κάτι σχετικό, σ’ ότι σήμερα γνωρίζουμε συνολικά ως Σύμπαν. Και αυτό είναι χάρισμα μοναδικό της συνείδησής του.

Αριθμοί εναντίον λέξεων

Αισχύλος

Του Νίκου Τσούλια

      «Τον Αρχιμήδη θα τον θυμούνται όλοι όταν ο Αισχύλος θα έχει ξεχαστεί, γιατί οι γλώσσες πεθαίνουν ενώ οι μαθηματικές αλήθειες είναι παντοτινές. Η «αθανασία» ίσως να είναι μια λέξη ανόητη, αλλά αν σημαίνει κάτι, αυτό το διεκδικεί πολύ περισσότερο από τον καθένα ο μαθηματικός» (Χάρντυ, Η Απολογία ενός Μαθηματικού).

Ο ελληνικός μύθος

Φασιανός

Τι είναι ελληνικότητα;

• Του ΚΩΣΤΑ Ε. ΤΣΙΡΟΠΟΥΛΟΥ

Ιούνιος 21, 2019

 

Η αυθόρμητη απόκρισή μου στο ερώτημα, είναι η ακόλουθη: «Ελληνικότητα είναι η γλώσσα μας». Όχι μονάχα γιατί η ελληνίδα λαλιά φανερώνει μιαν ελληνικότητα εκείνου που την λαλεί, ελληνικότητα που ανεβαίνει στην κορυφή ενός πολιτισμού όπου στέκεται η γλώσσα. Αλλά κι επειδή ο χαρακτήρας της γλώσσας κρυσταλλώνει φωνητικά – και οπτικά, θα πρόσθετε ο Σεφέρης, – στοιχεία ελληνικά: την απαράμιλλη ευκρίνεια που θωρούμε έκθαμβοι σε όλη την τριγύρω ελληνική φύση και που εισχώρησε ακόμη και τα βάθη του στοχασμού των Ελλήνων, αποτυπωμένη στις Τέχνες τους με τρόπο θεϊκά ευπροσήγορο.

Σε ποια γλώσσα μίλησαν Χριστός και Πόντιος Πιλάτος;

 

 

26/04/2019

 

Το σε ποιά γλώσσα μίλησαν Πόντιος Πιλάτος και Ιησούς είναι ένα θέμα που προβληματίζει πολλούς ερευνητές. Αν δηλαδή η συνομιλία που έγινε μεταξύ του Πόντιου Πιλάτου και του Ιησού Χριστού έγινε ή όχι στην ελληνική γλώσσα.

Λογική και συναίσθημα, απόλυτη η ενότητά τους!

 

The Coming Storm by George Bellows

Του Νίκου Τσούλια

 

      Το παιχνίδι της γλώσσας είναι το ίδιο το παιχνίδι της ύπαρξής μας, αφού με το γλωσσικό κώδικα ερμηνεύουμε τον κόσμο και τον εαυτό μας και με αυτόν δημιουργούμε την πραγματικότητα και το πολιτισμικό μας σύμπαν. Οι λέξεις και οι έννοιές τους μας αποκαλύπτουν το «φαίνεσθαι» και με αυτές προσπαθούμε να προσεγγίσουμε το «είναι».

Εκπληκτικό: Δέκα παγκόσμιες λέξεις που είναι… ελληνικές

 

11 Απριλίου 2019

 

Δέκα λέξεις με ελληνική ρίζα, που κάνουν τη δική τους "καριέρα" στο εξωτερικό, την ώρα που η ελληνική γλώσσα, απλοποιείται όλο και περισσότερο.

 

Το ξέρατε ότι το «yes» είναι ελληνικό; Το «turbo»; Το «kiss»; Κι όμως, η επιδραστικότητα της ελληνικής γλώσσας έχει φτάσει σε τέτοιο σημείο που ούτε εμείς δεν το φανταζόμαστε. Πασίγνωστες λέξεις που χρησιμοποιούνται σε όλο τον κόσμο, και που έχουν γυρίσει και στην Ελλάδα ως αντιδάνεια, έχουν ελληνική προέλευση.