Διαβάζω… Είμαι ευτυχισμένος!

Rembrandt, Old man reading a book, ca. 1628

Του Νίκου Τσούλια

      Κάθε φορά που αρχίζω να διαβάζω ξέρω ότι θα μου συμβεί κάτι μαγικό. Όχι, το διάβασμά μου δεν με οδηγεί πρωτίστως σε χώρους της μάθησης – και αυτό συμβαίνει αλλά δεν είναι το κύριο – αλλά αισθάνομαι εκ των προτέρων ότι θα νιώσω ευτυχισμένος, ότι θα βιώσω κάποιες πάντα γνωστές ψυχικές και συναισθηματικές καταστάσεις αλλά και άγνωστες κάθε φορά όψεις του εαυτού μου! Τον εαυτό μου συναντάω στο διάβασμα, έναν εαυτό μου πολύ δημιουργικό και πολλαπλά μετασχηματιζόμενο, πολύ ευτυχισμένο και όμορφο. Και αναρωτιέμαι και απορώ: είναι τόσο εύκολο να είσαι ευτυχισμένος; Και δεν το ξέρουν όλοι οι άνθρωποι, παρά μόνο ελάχιστοι;

Τζον Ασμπερι, ο ποιητής των υπαινιγμών

Η καθιέρωση του Τζον Ασμπερι στους κορυφαίους αμερικανούς ποιητές του 20ού αιώνα ήρθε στη δεκαετία του 1970

Βιστωνίτης Αναστάσης

ΤΟ ΒΗΜΑ, 10.9.2017

Οι ΗΠΑ έχασαν έναν από τους σημαντικότερους και πολυγραφότερους σύγχρονους ποιητές τους, που άφησε σημαντικό έργο στην τεχνοκριτική και στη μετάφραση.