Αρχείο

Archive for 18/09/2016

«Εσύ»

18/09/2016 2 Σχόλια

f11

Της Κατερίνας Κανάκη- Αξούγκα //

Είσαι η ποίηση μου, η γραφή μου, το μυστικό κομμάτι της ύπαρξης μου,
ο σωσίας ενός άλλου εαυτού πίσω από τα σώματα που ακουμπώ,
είσαι το άπειρο, το νυν και το αεί στο κοίταγμα μου
σε ότι βαθύτερα αναμένω και εναγώνια ζητώ.

Δεν μ ενδιαφέρει, δεν μ ενδιαφέρει η άλλη…πώς την λένε… ναι είναι κούκλα,
αλλά εγώ σε πήρα υπαρξιακά βαθύτερα.
Σε μάσησα, σε κατάπια, σε βύθισα στα σπλάχνα μου.
Έχυσα στο λόγο σου, στην διαπεραστική σαν ρομφαία παρουσία σου,
ξυπνούσα εσύ, κοιμόμουν εσύ, λατρεία εσύ,
ήσουν πάνω απ όλους και απ’ όλα εσύ!

Με ταχύτητα εξωκοσμική
τρύπησα το δέρμα σου και εισχώρησα στο είναι σου.
Άσε με δίπλα σου, άσε με στα χέρια σου, στο λόγο σου,
στο καλημέρα, στο όνειρο που σε στήνω,
στη μυρουδιά σου στα πουλόβερ σου.
Απέκτησα νεύρα…υπερένταση… θα δείξει η άλλη σχέση…
Δεν ξέρω… θα γυρίσω αρχές του άλλου Σεπτέμβρη.

http://fractalart.gr/katerina-kanaki-axougka-5/

Κατηγορίες:ποιήματα Ετικέτες:

11 ποιήματα του Σέρβου ποιητή Ντέγιαν Τζόρτζεβιτς

18/09/2016 1 Σχολιο

dejan_1

 

Μετάφραση και επιμέλεια: Παναγιώτης Ασημόπουλος // *

 

http://fractalart.gr/dejan-djordjevic/

Διαβάστε περισσότερα…

Κατηγορίες:ποιήματα Ετικέτες: