Ενός λεπτού σιγή

Ντίνος Χριστιανόπουλος

Εσείς που βρήκατε τον άνθρωπό σας
κι έχετε ένα χέρι να σας σφίγγει τρυφερά,
έναν ώμο ν’ ακουμπάτε την πίκρα σας,
ένα κορμί να υπερασπίζει την έξαψή σας,

κοκκινίσατε άραγε για την τόση ευτυχία σας,
έστω και μια φορά;
είπατε να κρατήσετε ενός λεπτού σιγή
για τους απεγνωσμένους;

 

(Ενός λεπτού σιγή από τη συλλογή Ανυπεράσπιστος καημός (1960))

Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις

Δίσκος: Τα τραγούδια της αμαρτίας (1996)

https://thepoetsiloved.wordpress.com/

Go To The Limits Of Your Being

Rainer Maria Rilke
God speaks to each of us as he makes us,
then walks with us silently out of the night.
These are the words we dimly hear:
You, sent out beyond your recall,
go to the limits of your longing.
Embody me.
Flare up like a flame
and make big shadows I can move in.
Let everything happen to you: beauty and terror.
Just keep going. No feeling is final.
Don’t let yourself lose me.
Nearby is the country they call life.
You will know it by its seriousness.
Give me your hand.

 

Red-Haired Girl, Amedeo Modigliani